The illegal gambling scandal shaking the United States — involving Portland Trail Blazers head coach Chauncey Billups, who also coaches Israeli NBA star Deni Avdija — has prompted some of the world’s most prominent poker players to share their own experiences; and sound the alarm about the dark side of private high-stakes games.