Cameo, the Chicago-based celebrity video messaging website, has become the latest company to sue OpenAI, alleging trademark infringement for the technology giant’s new service that makes AI-generated celebrity videos under the same Cameo name. The lawsuit, filed Tuesday in a California federal court, said the recent rollout of the “Cameo” feature as part of Sora, OpenAI’s video generation app, …